domingo, 8 de febrero de 2015

U.S..A.: Florida shipped 100% more STRAWBERRIES in January 2015 compared to January 2014 - Florida envió 100% más FRUTILLAS (FRESAS) en enero de 2015, en comparación a enero de 2014

The fresh market for strawberries has been moving less fruit in January in California in 2015 than in 2014. The reduction of acreage has had an impact on this, but poor market conditions, along with some weather disruptions, have also played a roll in this. Florida has been shipping strawberries at a much higher rate this year than in 2014, and Mexico is a little under the shipment volume to the U.S. from last year. Current market conditions are still lower in pricing for California strawberry growers than they received at this time last year.

 

El mercado fresco de frutilla (fresa) ha estado moviendo menos fruta en enero en California en 2015 que en 2014. La reducción de la superficie cultivada ha tenido un impacto en esto, pero las malas condiciones del mercado, junto con algunas irregularidades climáticas, también han jugado un rol en esto. Florida ha enviado frutilla a un ritmo mucho mayor este año que en 2014, y México bajó un poco el volumen de envíos a los EE.UU. Las condiciones actuales de mercado siguen siendo inferiores en cuanto a precios para los productores de frutilla de California, con respecto a la misma época el año pasado.
 
Source: Dan Winiecke and Tyler Edwards (http://foodingredients.treetop.com)

No hay comentarios:

Publicar un comentario