lunes, 26 de octubre de 2015

Cámara de bajo costo para mirar el interior de las FRUTAS - Inexpensive camera to look inside the FRUIT


Siempre es difícil seleccionar una fruta en el supermercado, por fuera se ve en perfecto estado, pero quizás por dentro ya esté madurando. Por ello la Universidad de Washington (UW) junto a Microsoft Research, desarrollaron una cámara que permite ver el interior del producto con mayor detalle. Se trata de HyperCam, una cámara hiperespectral de bajo costo que utiliza tanto la luz visible como la del infrarrojo cercano para ‘”ver” bajo las superficies y capturar los detalles que no se ven.

Este tipo de cámara se utiliza normalmente en aplicaciones industriales y puede costar entre varios miles a decenas de miles de dólares, informa la Universidad de Washington. En un documento presentado en la conferencia UbiComp 2015, el equipo detalló que la solución hardware cuesta unos USD 800, o potencialmente tan poco como USD 50 si se fabrica sólo lo esencial y se añade a una cámara de teléfono móvil. Los investigadores también desarrollaron un software inteligente que encuentra fácilmente las diferencias “ocultas” entre lo que la cámara hiperespectral captura y lo que se puede ver a simple vista.

Como parte de una investigación preliminar de la utilidad de HyperCam como herramienta biométrica, en una prueba con 25 usuarios el sistema fue capaz de diferenciar entre las imágenes de las manos de los usuarios con 99% de exactitud. En otra prueba, el equipo también tomó imágenes hiperespectrales de 10 frutas, entre ellas frutillas (fresas), mangos y paltas (aguacates) en el transcurso de una semana. Las imágenes de HyperCam predijeron la madurez relativa de las frutas con 94% de precisión, en comparación con el 62% de una cámara típica.

“Con este tipo de cámara se puede ir a la tienda de comestibles y saber qué fruta escoger mirando bajo de la piel y ver si hay algo mal en el interior. Es como tener una aplicación de seguridad de los alimentos en el bolsillo”, manifestó Shwetak Patel, profesor de informática e ingeniería electrónica de la Washington Research Foundation en UW.

En la actualidad, las imágenes hiperespectrales se utilizan para todo, desde imágenes satelitales y monitoreo de energía hasta inspecciones de infraestructura y de seguridad alimentaria, pero el alto costo de la tecnología ha limitado su uso para fines industriales o comerciales. Ante esto, el equipo de la Universidad de Washington y Microsoft Research quería ver si podía hacer una cámara hiperespectral relativamente simple y asequible para el uso del consumidor.

Según lo informado, el sistema aún debe superar algunos desafíos. Por ejemplo, la cámara no funciona particularmente bien en luz brillante y el equipo está buscando la forma de hacerla más pequeña para incluirla en un teléfono móvil.
Fuente: http://www.portalfruticola.com

martes, 20 de octubre de 2015

Panama: Consorcios de agricultores analizan la marcha de programas de desarrollo HORTÍCOLA sostenible - Farmer's consortia analyze the progress of programs for sustainable HORTICULTURAL development

Foto: http://www.panamaon.com

Se reúnen productores de El Valle de Antón, El Rincón de Santa María, y Calobre que trabajan en el cultivo de tomate, con los enlaces de los que representan el proyecto del programa Regional de investigación e innovación por Cadenas de Valor Agrícola del IICA, del IDIAP y del MIDA, para conocer la situación actual de los consorcios y definir nuevos caminos para su fortalecimiento y consolidación como una modalidad de desarrollo agrícola sostenible.

¿Qué se busca en este nuevo acompañamiento? Que los lideres analicen las fortalezas y debilidades, oportunidades y desafíos que existen y definir nuevos cursos de acción a cuatro años de iniciado el proyecto y a un año para su final con los actores principales no solo en tomate sino, en yuca, aguacate, y papa.

Posterior a esta convocatoria se establecerán reuniones mensuales de coordinación para todos los consorcios y de esta forma se definen nuevos planes de trabajo encaminados a afianzar los conocimientos de los 4 consorcios distribuidos en las provincias de Herrera, Coclé, Los Santos, Chiriquí, Darién, y Veraguas.
Fuente: http://www.panamaon.com

domingo, 18 de octubre de 2015

Bangladesh is trying to obtain their own STRAWBERRY cultivars - Bangladesh está tratando de obtener sus propios cultivares de FRUTILLA (FRESA)

Photo from http://www.thedailystar.net
A pot experiment was conducted to evaluate the growth and yield performance of four strawberry germplasms at the Horticulture Farm of Sher-e-Bangla Agricultural University, Dhaka during October 2010 to April 2011. The experimental materials were four strawberry germplasms: V1 (SAU Line-01), V2 (SAU Line-02), V3 (SAU Line-03) and V4 (SAU Line-04). The experiment was laid out in a Completely Randomized Design with five replications. Among the germplasms the maximum number of flowers (32.5/plant), the maximum number of fruits (28.8/plant), the highest average fruit weight (12.3 g) and the highest total fruit yield (361 g/plant) were found in V1. Considering the overall results of the study, it may be concluded that V1 (SAU Line-01) is a promising strawberry germplasm for cultivation in Bangladesh.
Source: www.banglajol.info. Evaluation of Growth and Yield of Four Strawberry (Fragaria ananassa)
Genotypes, by M. S. Islam, M. J. Hossan, M. K. Ahsan, H. Mehraj and A. F. M. Jamal Uddin. The Agriculturists 11(2):104-108(2013).

El Día Mundial de la FRUTAS y VERDURAS es una iniciativa para sensibilizar a la población mundial sobre la importancia de consumirlas a diario - The World Day of FRUITS and VEGETABLES is an initiative to raise global awareness about the importance of consuming F&V daily


El consumo diario de frutas y hortalizas es clave para el seguimiento de una alimentación sana. En este sentido, el Día Mundial de la Frutas y Verduras es una iniciativa que persigue sensibilizar a la población mundial sobre la importancia del consumo diario de frutas y hortalizas para la promoción de la salud y la prevención y control de la obesidad y las enfermedades crónicas, la mejora de la seguridad alimentaria mundial, así como poner en valor su papel en la sostenibilidad y biodiversidad de nuestro planeta.
Además este día coincide con el Día Mundial de la Alimentación, que este año tiene el lema de “Protección social y agricultura: romper el ciclo de la pobreza rural”. Esta coincidencia ofrece la oportunidad de poner en relevancia el papel de las frutas y verduras en la seguridad alimentaria mundial y en la conservación del planeta, de ahí el lema elegido para esta edición: “Frutas y verduras, una oportunidad para una vida en salud sostenible”.
Por otro lado, las enfermedades crónicas no transmisibles, como las enfermedades cardiovasculares, el cáncer y la diabetes, son responsables del 60% de las muertes en el mundo, mientras que la obesidad ocasiona 2,8 millones de muertes al año. Cifras sin duda escalofriantes, pero que podrían disminuirse considerablemente con hábitos de vida saludables, entre los que destacan la actividad física regular y la alimentación saludable.
Según la Encuesta Nacional de Ingesta Dietética Española (ENIDE 2011), el consumo medio diario de frutas en adultos es de 208 gramos, y el de hortalizas de 189 gramos, es decir, un total de 397 gramos/día lo que supone no más de tres raciones. Por otra parte, el 56% y el 54% de los adultos no toman a diario frutas u hortalizas respectivamente, cifras que llegan en niños y jóvenes al 43% y 63 respectivamente (Encuesta Nacional de Salud 2011-2012).
La ingesta insuficiente de frutas y hortalizas en España se asocia, al igual que en otros países europeos, al elevado consumo de productos cárnicos y cereales refinados.
Con motivo de la celebración del Día Mundial de las Frutas y Verduras, en diferentes países de la Alianza Internacional de Asociaciones y Movimientos “5 al día” - AIAM5, se están desarrollando diferentes actividades.
En Chile se realizarán durante todo el mes de octubre sesiones de alimentación saludable a apoderados y profesores de escuelas vulnerables y rurales y sesiones de cocina saludable con la participación de una nutricionista y chef en escuelas, donde se les enseñará a cocinar sano con recetas fáciles de elaborar y con ingredientes económicos a padres y profesores de escuelas vulnerable de la región metropolitana y V Región. Se participará en diferentes actividades masivas como feria científica, desfile comunal, etc. donde se regalarán frutas a la comunidad asistente y material educativo.
Se hará entrega de regalos a toda la comunidad escolar de 12 escuelas vulnerables y rurales por la celebración del Día del profesor. Premiando a aquellos niños que compren colaciones saludables en el kiosco de la escuela, o que lleven colaciones saludables desde su casa. También se educará al consumidor que asiste a comprar en supermercado donde habrá un estand saludable atendido por nutricionista, la cual entrega recomendaciones y mensajes saludables a consumidores de la Región Metropolitana y V Región. Taller saludable a trabajadores de locales comerciales.
Específicamente para el día 16 de octubre, se realizará una celebración en conjunto con la FAO para celebrar el Día Mundial de la Alimentación y el Día Mundial de las frutas y verduras en la escuela más vulnerable de la Región Metropolitana. Esta celebración se llevará a cabo gracias al apoyo del Mercado Mayorista Lo Valledor y las siguientes instituciones: Ministerio de Agricultura (FUCOA, ACHIPIA, INDAP), Ministerio de Salud, Ministerio de Desarrollo Social (Elige Vivir Sano), Ferias Libres (ASOF), CODEMA (Corporación Observatorio del Mercado Alimentario).
Esta celebración consistirá en múltiples actividades, tales como: desayuno saludable para los niños, baile zumba, clases de nutrición, muestra de mapa semillas de Chile, trabajo en el huerto, concurso de dibujos, entrega información programas alimentarios y ley alimentos, mediciones nutricionales y entrega de fruta. Contará con la presencia de autoridades.
En España, se ha lanzado una campaña en Redes Sociales denominada “Practica el 5” que comenzó su difusión por Facebook, Twiter, Instagram y www.5aldia.org la semana pasada y cuyo objetivo es fomentar el consumo de frutas y verduras entre la población mediante la subida de una foto comiendo frutas y haciendo el gesto del “5” con la mano. Además en el marco de la feria Internacional Fruit Attraction se repartirán brochetas de frutas y verduras. También se ofrecerá un Menú Saludable compuesto de una ensalada completa y fruta de postre. Se impartirán talleres de zumos naturales con frutas y hortalizas frescas dirigidas a niños.
En México ese día se hará entrega de fruta de temporada mexicana a la población, acompañada con un folleto informativo alusivo al Día Mundial de la Alimentación y Día Mundial de las Frutas y Verduras, estas actividades se realizarán en las principales avenidas de la Ciudad de México (Paseo de la Reforma), así como en Mercados Públicos de la Ciudad, con la finalidad de impulsar el consumo de frutas y verduras. De igual forma, se invitará a la población que reciba la fruta tomarse una selfie con la fruta y postearla en la página de FB/ 5xDía, invitando a sus amigos a darle a Like, las tres fotos que reciban la mayor cantidad de “likes” recibirán un regalo.
En Uruguay han convocado a sus asociados y toda la población que se sume a difundir la Conciencia por una Alimentación Saludable y mayor consumo de Frutas y Verduras entorno al Día Mundial de la Alimentación y Día Mundial de las Frutas y Verduras. Además participaran en la Jornada del Día Mundial de la Alimentación 2015 a realizarse en el Parque Cambado (Av. Luis Alberto de Herrera 4196), donde tendrán un estand informativo del Programa 5 al Día Uruguay y MAES de 9 a 17 horas.
En Venezuela, las cadenas de automercados aliadas de 5aldía Venezuela difundirán el mensaje por sus redes sociales: ¡Feliz Día Mundial de las Frutas y Hortalizas!
Fuente: http://www.cronicadechihuahua.com

Scientists on track to achieve sweeter STRAWBERRIES? - Científicos en camino de lograr FRUTILLAS (FRESAS) más dulces?

Photo from https://delicieuxpate.files.wordpress.com
Monellin is a sweet protein discovered in 1969 in the fruit of the West African shrub known as serendipity berry (Dioscoreophyllum cumminsii). Monellin, originally reported as a carbohydrate, was named in 1972 after the Monell Chemical Senses Center in Philadelphia (USA), where the protein was isolated and characterized.
A team of scientists from several a research institutes in Korea conducted experiments introducing the monellin gene into the strawberry genome. The Agrobacterium tumefaciens strain EHA105 harboring the monellin gene under the control of the CaMV 35S promoter was used in co-cultivation experiments. The frequencies of callus formation and plant regeneration from leaf explants after co-cultivation in ‘Yeobong’ were higher than those of ‘Maehyang’. These transgenic plants showed normal growth patterns and flowering. PCR and Southern hybridization confirmed that 1 to 2 copies of the monellin gene were integrated into genome of the transgenic strawberry plants. Northern blot analysis confirm that the transcripts were expressed in transgenic strawberry plants. Although long-term subcultured transgenic strawberry plants showed a phenomenon to escape the transgene, the transformation system established in this study provides new opportunities for genetic improvement of strawberry plants.
Sources: 
1) Development of transgenic strawberry plants expressing monellin, a sweet protein. Sung Ran Min, Suk Min Ko, Jae Il Lyu, Ji Hyun Park, So Young Yi, In-Ha Lee, Hyun Sook Kim, Tae Il Kim, Pil Son Choi, Won-Joong Jeong, Suk Weon Kim, Jonghyun Kim and Jang R. Liu. Journal of Plant Biotechnology 2015, 42:180-185.   http://dx.doi.org/10.5010/JPB.2015.42.3.180.
2) https://en.wikipedia.org 

lunes, 12 de octubre de 2015

Argentina: Jornadas Nacionales de FRUTILLA (FRESA) - National STRAWBERRY Symposium


Los días 12 y 13 de noviembre del 2015 se llevarán a cabo las JORNADAS NACIONALES DE FRUTILLA, en la ciudad de Neuquén (Argentina), organizado por el Centro PYME – ADENEU, y la colaboración del CFI (Consejo Federal de Inversiones) y el INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria).
El evento propone un espacio para la interacción de los distintos actores del ámbito nacional, donde se analizará la situación y tendencia de los mercados, su rentabilidad en la región patagónica, se presentarán las pautas de manejo agronómico, sanitario y de fertilización más actualizadas, y las nuevas variedades de día neutro, con la participación de reconocidos especialistas nacionales e internacionales, concluyendo la segunda jornada con una salida a campo para visitar el ensayo de cultivares llevado adelante por el Programa Frutas Finas del Centro PyME ADENEU y el Vivero Don Antonio, en el Establecimiento La Esperanza, de la localidad de Plottier, en Neuquén.
La entrada es libre y gratuita, debiendo realizar su pre-inscripción a través del sitio WEB www.cpymeadeneu.com.ar

Semblance of Ethiopian HORTICULTURAL sector, its great potential and opportunities - Semblanza del sector HORTÍCOLA etíope, su gran potencial y oportunidades

Photo source: https://www.kissfromtheworld.com
Ethiopia has strong potential and competitive edge in agriculture in general and horticulture in particular. The country has 12 major river basins with an annual runoff volume of 122 billion meter cubic of water and an estimated 2,6 – 6,5 billion meter cubic of ground water potential. It is often referred as the water tower of Africa. It has 4 million hectare irrigable land. The horticulture sector has shown rapid growth over the last five years, with cumulative growth of 22%. According to data from Central Statistical Authority (CSA) of Ethiopia fresh fruits and vegetables production in 2013 was estimated to be over 5 million MT.

The Agricultural Transformation Agency (ATA) of Ethiopia estimated that annual domestic market of horticultural products around US $ 900 Million. Smallholder farmers are the principal suppliers of fruits and vegetables, but the commercial horticultural production focusing on high value products is increasing fast. Fruits and vegetables production in the smallholders sector is mainly rain fed, while most commercial farmers use irrigation. According to a report by Ministry of Agriculture (2009), a total of close 0,8 million hectares land (including out grower schemes) has been identified for commercial investment in horticulture of which less than 10% is developed.

Fruits and vegetables are strategic export commodities for Ethiopia. Over the last five years the country earned a total of US $ 170 million. Important export markets for fruits and vegetables are the surrounding countries as Djibouti, Somalia and Sudan. The main products to these countries were non-graded fresh fruit and vegetables such as onion, tomato, potato, banana, mango and avocado. High value graded prepacked vegetables and fresh herbs account for only 11% of the total export. Most of these products are exported to the United Kingdom (UK), United Arab Emirates (UAE) and the Netherlands. During the last five years Ethiopia imported a total of over 148.000 MT processed horticultural products; import has shown a cumulative average growth of 33%. Tomato juice (35%), mixed juice (18%) and pineapple juice (18%) are the top three imported juices to Ethiopia.

The Oromia Regional State produced 42% of the total national horticultural products in 2013. The diverse agroecology, large surface and ground water potential and highly fertile land makes Oromia suitable for almost any type of fruit and vegetable products. Currently, the leading vegetable products in the region are onion, potato, tomato, cabbage and garlic. However production of high valued vegetables such as lettuce, eggplant, cherries, strawberry, fresh beans and peas is increasing with an increasing investment by international and domestic companies. The fruits produced in the region include citrus, grapes, mango, papaya, banana, guava and avocado. Apple is a recent introduction in the highlands of North Shewa. 

Oromia region horticulture matrix (Source: http://www.rvo.nl)
Source: Netherlands Enterprise Agency (http://www.rvo.nl/file/investmentguideoromiapdf)

domingo, 11 de octubre de 2015

Cognitive effects following acute wild BLUEBERRY supplementation in 7- to 10-year-old children - Efectos cognitivos de la suplementación aguda con ARÁNDANO silvestre en niños de 7 a 10 años de edad

Photo from http://1.bp.blogspot.com

Previously, anthocyanin-rich blueberry treatments have shown positive effects on cognition in both animals and human adults. However, little research has considered whether these benefits transfer to children. Here we describe an acute time-course and dose–response investigation considering whether these cognitive benefits extend to children. 

Using a double-blind cross-over design, on three occasions children (n = 21; 7–10 years) consumed placebo (vehicle) or blueberry drinks containing 15 or 30 g freeze-dried wild blueberry (WBB) powder. A cognitive battery including tests of verbal memory, word recognition, response interference, response inhibition and levels of processing was performed at baseline, and 1.15, 3 and 6 h following treatment.

Significant WBB-related improvements included final immediate recall at 1.15 h, delayed word recognition sustained over each period, and accuracy on cognitively demanding incongruent trials in the interference task at 3 h. Importantly, across all measures, cognitive performance improved, consistent with a dose–response model, with the best performance following 30 g WBB and the worst following vehicle.

Findings demonstrate WBB-related cognitive improvements in 7- to 10-year-old children. These effects would seem to be particularly sensitive to the cognitive demand of task. 
Source: Adrian R. Whyte, Graham Schafer, Claire M. Williams. 2015. European Journal of Nutrition. http://link.springer.com

Argentina: Aprueban el primer transgénico (PAPA, PATATA) para consumo humano directo - First GMO (POTATO) for human consumption approved

Foto de http://www.argenpapa.com.ar
El Gobierno celebró como un gran logro la aprobación de los primeros cultivos genéticamente modificados (OGM) desarrollados por científicos argentinos, confirmada ayer en el Boletín Oficial. Sin duda lo es. Pero hay más que festejos detrás de esa medida. Con la autorización de una papa resistente a virus, la Argentina decidió dar un paso más allá: por primera vez ofrecerá a su población el consumo directo de alimentos transgénicos. Tras análisis que tomaron varios años, el Ministerio de Agricultura publicó las resoluciones que habilitan la siembra y venta de los dos primeros transgénicos “made in Argentina”.
Los OGM aprobados son una soja con tolerancia a la sequía, la HB4, cuya patente pertenece a Indear, una sociedad entre el CONICET y Bioceres. El segundo es una papa resistente al virus PVY, que fue desarrollada entre el mismo CONICET y Tecnoplant. Así la Argentina entró al club de países que desarrollaron biotecnología agrícola. Lo integran Brasil (1 evento), Cuba (1), Indonesia (1), China (5) y Estados Unidos (más de 40).

Casi a punto de que se cumplan 20 años de la introducción del primer transgénico en el país, la soja RR de Monsanto, la administración K tomó una decisión difícil y potente: aprobar una papa transgénica. Es que hasta ahora la Argentina autorizó 32 transgénicos, pero solo en soja, maíz y algodón. Ninguno de estos cultivos es para consumo humano directo y por lo tanto no ha habido grandes resistencias entre la población al avance de estas tecnologías. Con la papa todo parece más difícil. Por eso fuentes de Tecnoplant aclararon ayer que no se precipitarán y recién comenzarían a vender las semillas dentro de al menos dos años.

De los 28 países que cultivaron transgénicos en 2014, solo un puñado se atrevió a desafiar el humor de sus habitantes con OGM consumidos sin procesamiento previo. Bangladesh tiene una berenjena; China, papaya y tomate; Estados Unidos, una calabaza. En el caso de la papa, además, hay un antecedente clave: Estados Unidos y Canadá sembraron una variedad Bt en 1999, que luego desapareció porque compañías como McCain y McDonald’s se negaron a darle ese transgénico a sus clientes.

Con la flamante soja tolerante a la sequía –la primera con esa característica a nivel global–, el camino parece más llano. Para no poner en riesgo las exportaciones sojeras argentinas, Agricultura solo puso como condición que Bioceres se abstenga de comercializar el cultivo hasta tanto no logre que China lo acepte. Esa misma condición ya había sido impuesta a multinacionales como Dow.
Fuente: Matías Longoni (http://www.ieco.clarin.com)

sábado, 10 de octubre de 2015

FRUITS and VEGETABLES trading will benefit from Trans-Pacific Partnership (TPP) Agreement - El comercio de FRUTAS y VERDURAS se beneficiará con el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica

Photo from www.hortidaily.com
The U.S. Department of Agriculture (USDA) today released a series of fact sheets illustrating how the newly reached Trans-Pacific Partnership (TPP) agreement can boost the U.S. agriculture industry, supporting more American jobs and driving the nation's rural economy. Created by the USDA's Foreign Agricultural Service (FAS), the fact sheets graphically depict how each state and individual commodities stand to benefit from increased agricultural trade with the 11 other TPP countries.

Trade ministers from Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, the United States and Vietnam concluded TPP negotiations on Oct. 5 in Atlanta, Ga. Trade with these countries accounted for 42% of U.S. agricultural exports in 2014, contributing $63 billion to the U.S. economy.

"Increased demand for American agricultural products and expanded agricultural exports as a result of the TPP agreement will support stronger commodity prices and increase farm income. Increased exports will support more good paying export-related jobs, further strengthening the rural economy," Agriculture Secretary Tom Vilsack said. "All of this activity benefits rural communities and keeps American agriculture on the cutting edge of global commerce."

The United States runs an agricultural trade surplus which benefits farmers, ranchers, and all those who live, work and raise families in rural America. Agricultural trade supports more than one million American jobs. TPP will remove unfair trade barriers and help further the global expansion of American agricultural exports, particularly exports of meat, poultry, dairy, FRUITS, VEGETABLES, grains, oilseeds, cotton and processed products.

The information released today illustrates benefits for key commodities and all 50 states. Learn more about TPP and its benefits to the agricultural economy at http://www.fas.usda.gov/tpp. Here is just a snapshot of how the TPP would boost exports of some U.S. food and agricultural products: 

Fruits and vegetables
Japan, Malaysia, and Vietnam will eliminate tariffs on all FRESH and PROCESSED FRUITS, including CITRUS. Malaysia and Vietnam will immediately eliminate all tariffs, and Japan nearly all tariffs, on FRESH and PROCESSED VEGETABLES. All three countries will eliminate tariffs on POTATOES and potato products.
Source: www.hortidaily.com

Dutch HORTICULTURE becoming climate-neutral - La HORTICULTURA holandesa aspira a reducir a cero su impacto en el cambio climático

In 2050 Dutch horticulture will be climate-neutral. Already by 2030 a big step will have been taken. The biggest challenge will be achieved through measures in the greenhouses: more economical production methods, energy-efficient greenhouses, heat recovery and delivery to the greenhouses of sustainable energy (electricity and heat). There will be flexible solutions by district, such as joining a heat-distribution grid, geothermal heat or flexible electricity used at times when there is low-cost solar or wind energy. A CHP plant will be switched on for power supply when electricity is expensive. A number of greenhouse growers will opt for cultivation of specialties that require only an electrical connection for heating. Because electricity in the coming years will become increasingly cleaner and without CO2 production, the glasshouse growers will thus contribute to a neutral climate. The study sketches the pictures of "flexibility" and "all-electric" in the future energy management of greenhouses.



The study "Vision horticulture 2030 climate and energy" has been conducted by CE Delft, commissioned by LTO Glaskracht Nederland and the Ministry of Economic Affairs. The Ministry of Economic Affairs and LTO Glaskracht Nederland have agreed to the Long-term Agreement Energy Greenhouse 2014-2020, to develop a vision for addressing the energy sustainability of the horticultural sector after 2020. In the context of the program Greenhouse as Energy Source, the Ministry of Economic Affairs and LTO Glaskracht Nederland have worked successfully for years on, and led research into, more efficient cultivation methods (The New Cultivation, greenhouses, better lighting, geothermal). As a result the Dutch horticulture industry is one of the most innovative sectors in the area of energy and has a strong lead internationally.




Acreage decrease The report is based on a significant decrease in the area:  20% to 2050 (7,500 ha). "The reason is that there is now a lot of acreage with outdated greenhouses and the assessment is that they will not all be replaced. More than half of the remaining area  (60%) will consist of the cultivation of commodities where a large degree of flexibility can be applied with regard to electricity, heat, production and CO2. The other 40% consists of the cultivation of specialties, products where all-electric greenhouses are dominant. 

Cogeneration
The report also looks at the position of CHP. In the coming years, there are still many opportunities for the use of CHP. The opportunities for the sustainable Bio-CHP are, however, highly dependent on various developments. The availability and cost of suitable biomass is a very important one. But also developing a market model in which the flexibility available to the grower gets a value by which the cost of the durability can be covered is necessary.
The search for clusters of companies (and other sectors) can contribute to an opportunity for a richer rollout of sustainable heat and power.
Source: Karin Tazelaar (www.hortidaily.com). Full report @ 
http://www.ce.nl/publicatie/visie_2030_glastuinbouw_-_energie_en_klimaat/1671  

Entomólogos descubren nuevas especies de MOSCA DE LA FRUTA - Entomologists discover new species of FRUIT FLY

Acanthiophilus minor (Foto Agencia de Noticias SINC)
Un equipo de investigadores de la Universidad de Tel Aviv, Israel, descubrió tres nuevas especies de mosca de la fruta, pertenecientes al género Acanthiophilus. Estos insectos habitan en África, Europa y Asia, y aunque algunos son un buen mecanismo de control contra el crecimiento excesivo de maleza, otros suponen una plaga seria que daña cultivos y ocasiona graves pérdidas económicas. En el estudio -publicado en Annals of the Entomological Society of America– se identifican tres especies: A. minor, A. summissus y A. unicus. Los científicos se centraron en este grupo de moscas para identificar su filogenia, es decir, las relaciones de parentesco con los distintos seres vivos, informa la agencia.

“Este descubrimiento es parte de un proyecto más grande: una revisión de Acanthiophilus y el género de la mosca de la fruta Tephritomyia“, afirma Elizabeth Morgulis, investigadora del departamento de Zoología de la Universidad de Tel Aviv (Israel) y coautora del trabajo. “Cuando comenzamos nuestra investigación, la hipótesis era que Acanthiophilus y Tephritomyia formaban un grupo monofilético. Algunas de las especies que fueron asignadas en un primer momento a Acanthiophilus en realidad pertenecían a otros géneros y descubrimos tres especies no descritas de este tipo de moscas de la fruta”, explicó la científica.

Los siguientes pasos del estudio según Morgulis, serían un análisis cladístico a gran escala y otro filogenético molecular que incluya al género y a otros relacionados. De acuerdo a lo informado, el objetivo de la investigación es obtener un mayor conocimiento respecto a este grupo de moscas para llegar a comprenderlo como un todo, así como verificar el estatus de las plantas huéspedes e identificar otras especies de este género ya que el equipo considera que aún quedan moscas sin descubrir.
Fuente: www.portalfruticola.com

viernes, 9 de octubre de 2015

A robust trellis reduces labour and improves quality in APPLES - Un sistema de conducción robusto reduce la mano de obra y mejora la calidad en MANZANAS

Photo source: http://farmersweekly.co.za
In the past, apple farmers were able to get away with paying less attention to the type of trellis systems they erected in orchards. However, orchards that follow the new trend of higher density in which trees are planted as close as 0,75m apart in the row, are less forgiving.

This is according to Willie Kotze, research and development manager at Dutoit Group. Kotze recently spoke at the Hortgro Science Symposium near Franschhoek on methods to extend the lifespan of a trellis system in a high-density apple orchard. Up till fairly recently, the main function of a trellis has been to support young trees in medium-density plantings. After a few years, the trees become less dependent on support.

The trellises help the trees to reach their optimal height faster and prevent the development of basal dominance (vigorous side-shoots near the base). Trees with basal dominance require considerable inputs to boost leader growth and in some cases these trees never reach their full production potential. According to Kotze, medium-density trees planted in a trellis system can produce up to 30% more fruit during the first five years than trees without support.

High-density planting and crop weight
With high-density planting, the trellis system has to support growth and be strong enough to support the crop weight during the productive life of the tree. Kotze explains that these trees develop trunks and branches that are too thin to support the crop, resulting in the need for a trellis system. In addition, trees planted on dwarfing rootstocks, such as M9, M26 and MM106, produce root systems that are not as strongly anchored as those of other more traditional rootstocks.

Long rows need strong anchors
As the end-post and anchors combination have to carry all the weight, Kotze advises farmers to consider soil type and row length when selecting a trellis system. In sandy soil, base plates should be larger than those used in heavier soil, and the longer the row, the stronger the anchor should be. Provision should also be made for wind impact, as the wind force can double the load on a system, according to a study by Cornell University in the US.

In South Africa, the box and slant brace are the two most popular anchoring systems. Farmers also use a slant and tieback combination. The box system is more expensive, because three poles are used in the anchor section, whereas only two are used in the slant brace, explains Kotze. While both worked well in the past with more vigorous rootstocks, Kotze feels that tie-backs will be better able to carry the weight in a high-density system.

“On less vigorous rootstocks, you cannot have trellises supporting trees halfway, as strain will damage the trees. They simply cannot support themselves.” It is calculated that trees will reach a height of between 80% and 100% of the distance between the rows in the orchard, which in this case, varies between 3,5m to 4m.

Searching for the right angle
According to research undertaken by New Mexico State University in the US, the strongest system is one in which the end-post leans away from the anchor wire at a 60° angle. In this way, both end-post and anchor wire carry the force. “If the pole is planted too upright, the load will become unequally distributed and this could result in the collapse of an anchor,” Kotze explains.

The longer the post, the greater the anchor pole’s diameter needs to be.“The anchor post should preferably have a diameter of more than 100mm. The pole should be sunk into the ground between 0,8m and 1m deep. By increasing the planting by a third, resistance to overturning is almost doubled,” he says.

Previously, in-line posts (used inside the rows) had to support only the weight of young trees in medium-density plantings. In high-density systems they also serve as a counterweight. The poles should therefore not be planted further than 12m apart, and the distance between them should decrease as the rows become longer.

The diameter of the poles should be between 80mm and 100mm. Higher trees need thicker posts and upgrading the poles by a single class could increase stress resistance by as much as 40%, according to Kotze. Planting the poles deeper into the ground will also reduce the chances of their leaning sideways. The impact of the wind should also be taken into account when choosing poles and planning where to plant them.

Correct wire application
The total breaking strength of the wires used in the trellis – whether four or five – has to be equal to the breaking strength of the tie-back wires connecting the anchor to the end-poles. Various types of wire are available; Kotze recommends high tensile steel wire that does not stretch too easily. The yield strength (the point at which the wire will not return to its original length), and breaking strength of the wire need to be considered before an informed decision can be made.

For 2mm diameter wire, the range is 350kg and 500kg, depending on the type of wire used. As a rule of thumb, the wire should be tensioned to about 50% of the yield strength during construction. This will help to keep the wire from sagging once the crop is established.

The wire connected to the end-post should be taut, and not simply tied around the post; this will not provide any control over the tension required. Kotze emphasises that the leader support should not carry any weight, but only guide leader growth. It should be able to resist the wind and not slide along the trellis wire.

Staple requirements
Staples are used to affix the wire to the poles and end-poles. Most growers use the smallest staples they can find to save costs. However, this could lead to problems: the staples could be ripped out of the poles when the load becomes too heavy, causing the wires to sag. mIn addition, the staples should not be driven too deeply into a pole, as this will damage the galvanising of the wires and compromise the life-expectancy of the entire system. It could also cause stress points on the wire.
“Use a slash-cut points; it gives you a better grip when inserting the staples,” advises Kotze.

The staples should be placed at a 45° angle to split the grain. If you place them in a straight line, they will create a groove along the grain of the pole and pull out more easily.” The wire should also be installed on the upwind side of an in-line post to prevent the wind from pushing the wire away from the post. It is not a good idea to have a wire running at the top of the posts, as staples have very little grip on the pole-ends and the wires could cut into the posts.

Money well spent – if the job is well done
Kotze advises producers to budget properly when planning a trellis system of this nature, as it can increase the cost of establishing a new orchard by R60 000/ha to R70 000/ ha, which is about three times that of a conventional trellis system. However, he feels that improved quality, higher yield and reduced labour costs once the orchard is well-established, could make up for this, provided the job is done properly.
Source: Glenneis Kriel (http://farmersweekly.co.za)

martes, 6 de octubre de 2015

PHYSALIS (UCHUVA): Panorama productivo y económico en Brasil (en portugués) - GOLDENBERRY (CAPE GOOSEBERRY): productive and economic overview in Brazil

http://www.horticulturabrasileira.com.br/index.php/ultimo/artigocapa
O gênero Physalis, pertencente à família Solanaceae, corresponde a um grupo com grande importância econômica. É utilizado na alimentação humana (P. peruviana), na produção de substâncias de uso farmacêutico (P. angulata) e em ornamentação (P. alkekengi). Além disso, estudos realizados com extratos das folhas de diferentes espécies de physalis têm revelado importantes atividades biológicas, como ação antibiótica, antioxidante, anticancerígena e antiinflamatória. Na medicina popular, mesmo sem nenhuma comprovação científica, a physalis é conhecida por purificar o sangue, fortalecer o sistema imunológico, aliviar dores de garganta, diminuir as taxas de colesterol e amenizar os sintomas do Mal de Parkinson. No Nordeste brasileiro, por exemplo, a planta é utilizada em tratamentos caseiros de reumatismo, problemas renais, de bexiga e do fígado, como também pode ser sedativa, antifebril e antivomitiva. Já na Colômbia, o maior produtor mundial, a planta é amplamente utilizada como anticarcinogênica, antibacteriana, antipirética, diurética e no tratamento de doenças como asma, hepatite, dermatite e artrite.

O nome comum dado no Brasil à physalis comestível, P. peruviana L., é "physalis"ou "fisális". Outras denominações também são empregadas conforme a região (juá, joá, joá de capote, camapu e saco de bode) as quais fazem referência a outras espécies da planta. Frequentemente, confunde-se a espécie comestível com P. angulata L. e P. pubescens L., que possuem ocorrência natural nos campos, matas e jardins. Não é de se estranhar que algumas plantas sejam conhecidas por nomes regionais diferentes, como também ocorre o inverso: plantas distintas apresentam o mesmo nome. É essa confusão que muitas vezes ocorre com o juá, que tanto pode designar a comestível P. peruviana quanto à tóxica Solanum mammosum, também chamada de juá-bravo. Por conta disso, adotou-se no uso cotidiano o nome científico para evitar confusões na literatura e na comercialização.

No Brasil, destaca-se o plantio e consumo da physalis comestível, colocada no mercado com sua denominação científica P. peruviana. Esta apresenta um pequeno fruto açucarado, rico em vitamina A e C, ferro e fósforo, além de alcaloides, flavonoides, carotenoides e compostos bioativos considerados funcionais. Os frutos são utilizados na fabricação de doces, geleias, sucos, sorvetes e iogurtes. No entanto, a physalis se destaca no mercado de consumo in natura e na produção de docinhos sofisticados para festas. Já as raizes e folhas são destinadas ao mercado farmacêutico e, o cálice, envoltório do fruto, aos trabalhos artesanais.

Seu cultivo é relativamente simples e prático. Porém, em atividades comerciais, é necessário adotar técnicas de cultivo como condução e tutoramento das plantas, poda de formação e desbrota, adubação de correção e manutenção e tratamentos fitossanitários. De modo geral, caracteriza-se pelo baixo custo de implantação, o que a torna uma cultura acessível a pequenos e médios agricultores.

A P. peruviana desenvolve-se em uma extensa faixa de condições agroecológicas. Está classificada como uma espécie tolerante a diversos tipos de clima e solo e seu cultivo é semelhante à cultura do tomateiro. No entanto, tem suas especificidades técnicas de manejo. O excesso de umidade ou seca, frio ou calor, podem prejudicar o crescimento e desenvolvimento das plantas, além de diminuir a produção, a produtividade e influenciar na qualidade final do produto (fruto). As plantas de physalis apresentam maior crescimento e desenvolvimento em regiões com temperaturas entre 15 e 25°C, com amplitude térmica de 5 a 6°C. As baixas temperaturas (menores que 8°C) podem impedir que a planta cresça e se desenvolva naturalmente, embora a planta tolere geadas leves. No entanto, quando ocorrem mudanças bruscas de temperatura no inverno (abaixo de 0°C), as plantas podem vir a morrer. Já temperaturas muito elevadas (maiores que 30°C) podem causar dificuldades de floração e frutificação.

Nas condições da região Sul do Brasil, em função das geadas tardias que ocorrem até os meses de setembro, recomenda-se o plantio de physalis em meados de outubro e novembro. O ciclo da cultura é de aproximadamente sete meses, quando acontecem as fortes geadas de inverno (meados de maio), tornando-se uma cultura de ciclo anual. No entanto, após o inverno rigoroso, as plantas rebrotam, podendo produzir por mais de dois anos, caracterizando-se como uma planta de ciclo bianual ou até perene. Comercialmente, recomenda-se utilizar a mesma planta por até dois anos consecutivos. Além deste período, as plantas podem apresentar diminuição da produtividade e qualidade dos frutos.

No Brasil, embora não haja produção em grande escala, a P. peruviana já é plenamente aceita pelo mercado consumidor, apresentando um consumo igual ou até superior às demais culturas do segmento de Pequenas Frutas. Entretanto, sua popularidade é restrita ao centro-sul do Brasil. Nas demais regiões, a physalis é relativamente desconhecida. Por ser uma atividade agrícola recente no país, a physalis é comercializada como fruta exótica. Seu preço no mercado pode chegar a R$ 70,00 por quilograma. No entanto, os preços pagos aos produtores variam de R$ 10,00 a R$ 45,00. No RS, em mercados locais, alguns produtores recebem em torno de R$ 30,00 a R$ 40,00 por quilograma. Já, em alguns municípios de SC, os preços pagos direto ao produtor variam de R$ 12,00 a R$ 30,00. Estes valores são interessantes do ponto de vista econômico, no entanto, podem estar em descompasso com a realidade dos gastos que se tem com o cultivo, como por exemplo, elevada demanda por mão-de-obra, tempo investido, impostos, preços de embalagem e rotulagem, logística e transporte, etapas necessárias para que o produto chegue à mesa do consumidor.

Em nosso país, os trabalhos científicos com P. peruviana começaram em 2006, na Universidade Federal de Pelotas (UFPel) e na Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC-CAV), obtendo excelentes resultados a campo. Sendo trabalhos muito recentes, a tecnologia de produção ainda não está consolidada e há poucos trabalhos de pesquisa sobre o cultivo e comercialização de physalis no país. Esse aspecto implica na existência de um risco tecnológico para o investidor, principalmente para o pequeno agricultor. Porém, faz-se necessário buscar parcerias em cada região para diversificar e expandir o cultivo, logística, transporte e comercialização.
Fuente: Janaína Muniz, Anyela Rojas Molina, Jaison Muniz. 2015. Horticultura brasileira (http://www.horticulturabrasileira.com.br)

lunes, 5 de octubre de 2015

El sector de los FRUTOS ROJOS crece traccionado por la exportación - The SOFT FRUIT sector grows pulled by exports

http://www.lavieeco.com/
Los frutos rojos (fresa, frambuesa, arándano) son cada vez más impostantes en la producción agrícola de Marruecos. Para la temporada 2014-2015, la producción ascendió a más de 160.000 toneladas, correspondiendo a 97% de fresa (una evolución del 6% respecto a la temporada anterior), con la clave de una facturación de aproximadamente DH 1.5 mil millones, de los cuales casi el 90% se exporta.

La industria ha experimentado un desarrollo continuo en la región norte de Marruecos en los últimos años. El área plantada ocupa 4.900 hectáreas, siendo 85% fresa, 10% arándano y 5% frambuesa. Los berries que actualmente se benefician de un programa contractual que abarca el período 2014-2020- se encuentran actualmente entre los cultivos de frutales más rentables y son muy demandados por los mercados de Europa y Estados Unidos. El desarrollo de este sector se ha visto favorecido por la proximidad de los mercados europeos, el clima favorable, la disponibilidad de tierras, agua y mano de obra calificada, así como los incentivos a la inversión.

Varias empresas europeas llegaron a instalarse en Marruecos, que ha contribuido a su desarrollo y adopción de técnicas innovadoras en el riego, fertirrigación y control integrado para la protección de los cultivos. Entre 2008 y 2015, las exportaciones de frambuesas se multiplicaron por 4 y las de los arándanos por 28, pasando respectivamente, de 949 toneladas a 3974 toneladas, y de 139 toneladas en 3895 toneladas. El principal destino de las exportaciones marroquíes es la Unión Europea con el 95% del volumen exportado. España (35%), Francia (33%) y Reino Unido (20%) representan casi el 88% del mercado.

Cabe señalar que casi todas las exportaciones de frutos rojos marroquíes están certificados por EurepGAP y la mayoría de las instalaciones de embalaje y unidades de congelación están bajo la certificación HACCP. Estas estructuras cumplen con las normas técnicas de los mercados más exigentes, como los mercados europeos o norteamericanos.
Fuente: http://www.lavieeco.com

viernes, 2 de octubre de 2015

STRAWBERY cultivation in space missions - El cultivo de FRUTILLA (FRESA) en misiones espaciales

Photo source: http://cf.ltkcdn.net
Plant cultivation plays an important part in deep space manned mission, and the techniques could be used in ground facility agriculture. The screening of strawberry cultivars and a complete cultivation technique for strawberry are necessary in space life support system. In this work, two strawberry cultivars ‘Benihoppe’ and ‘Frandy’ were cultivated under high CO2 concentration in a closed ecosystem to establish key techniques for strawberry planting for space life support. The main objective of the study is to analyze and evaluate of growth, photosynthetic characteristics, biomass yield and quality of strawberry in a closed ecosystem. Our result showed that the two strawberry cultivars grew well during the 105-day-closed experiment, providing 37.4 g fresh berries every day for the crew in the closed system. The yield, harvest index and sugar content of ‘Frandy’ were comparatively higher than those of ‘Benihoppe’, among which the daily dietary allowance of trace elements and amino acids (18 kinds) in the fruits stood out. This study provided experimental support for the cultivation techniques of berry plants both for life support system and ground facility agriculture, and afforded a new perspective and sufficient information about strawberry cultivation and selection under the special condition of closed ecosystem.
Source: Juan Yua, Minjuan Wanga, Chen Donga, Beizhen Xiea, Guanghui Liua, Yuming Fua, Hong Liua. Scientia Horticulturae, 2015 (http://www.sciencedirect.com).

jueves, 1 de octubre de 2015

Protective effects of anthocyanins from purple SWEET POTATO on hepatic fibrosis - Los efectos protectores de las antocianinas de la BATATA (CAMOTE, BONIATO) morada sobre la fibrosis hepática

Photo source: http://static.communitytable.parade.com
The effects of anthocyanins obtained from purple sweet potato (PSPAs) on hepatic fibrosis were studied in mices. Anthocyanins are natural food colorants. PSPAs showed high scavenging effects against 1,1-Diphenyl-2-picrylhydrazyl radical (DPPH). Tested mice were orally treated with PSPAs every day for 3 weeks and in combination with CCl4 at last. The results indicated that treatment with CCl4 caused hepatotoxicity which was assessed by an increase in the levels of relative liver weight, serum aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase, as well as in hepatic lipid peroxide malondialdehyde. Moreover, the activities of superoxide dismutase and glutathione peroxidase were found reduced. However, these changes were inhibited by the treatment with PSPAs prior to the administration of CCl4. The biochemical alterations were accompanied by histopathological changes, such as vacuolization, necrosis and congestion. In conclusion, the present finding revealed that PSPAs' administration can effectively improve liver damage caused by CCl4, and has the potential to be used as a therapeutic option and the prevention of hepatic fibrosis.
Source: Man Zhanga, Li-Jun Panb, Shao-Tong Jiangb & Yu-Wen Moa. 2015. Protective effects of anthocyanins from purple sweet potato on acute carbon tetrachloride-induced oxidative hepatotoxicity fibrosis in mice. Food and Agricultural Immunology. http://www.tandfonline.com